Сейчас читаю книгу, посвященную одному известному русскому дистрибутиву, написанную одним из его создателей.

Узнал новый термин: файл-дырка :)

Отдагдайте, что за файл имеет в виду автор книги?